10 February 2026, 18:22

Ali Akbar Safaians Lyrik zwischen Exil und Freiheit in Koblenz

Ein illuminiertes Manuskript mit Musiknotation auf einem Blatt Papier vor dunklem Hintergrund, gefüllt mit Text und musikalischen Symbolen, die ein komplexes Design bilden.

Ali Akbar Safaians Lyrik zwischen Exil und Freiheit in Koblenz

Am 7. November 2025 findet in Koblenz um 19 Uhr eine besondere Lesung statt unter dem Titel "Unser Geist wird nie müde, Mensch zu sein". Im Mittelpunkt steht das Werk des iranischen Dichters und Künstlers Ali Akbar Safaian. Die Veranstaltung ist Teil der Koblenzer Demokratiewoche und wird von taw – theater am werk Koblenz in der LBZ / Landesbibliothek Rheinland-Pfalz präsentiert.

Der Abend widmet sich Safaians zweisprachiger Lyrik, die sich mit Themen wie Exil, Freiheit und Identität auseinandersetzt. Seine Werke – darunter "Die violette Libellen-Dame" und "Das ist Iran!" – verbinden autobiografische Erfahrungen mit surrealistischen Bildern. Während die Libelle als Symbol für Freiheit steht, setzen satirische Elemente sich kritisch mit politischer Unterdrückung im Iran auseinander.

Die Medien- und Kunstwissenschaftlerin Dorna Safaian gibt Einblicke in die sprachlichen und visuellen Schichten der Gedichte. Ihre Analyse zeigt, wie Safaians Texte das Trauma der Vertreibung, die Sehnsucht nach der Heimat und den Widerstandsgeist einfangen. Begleitet wird die Lesung von Live-Musik der Jazzgitarristin Katrin Zurborg; die künstlerische Leitung hat Walla Heldermann inne.

Safaian gilt als eine der prägendsten Figuren der modernen iranischen Kunstszene, bekannt für seinen fantastischen und surrealen Stil. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Sie wird gefördert durch das Bundesprogramm "Demokratie leben!" des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend in Kooperation mit der Stadt Koblenz.

Die Lesung verbindet Poesie, Wissenschaft und Musik, um Exil und Widerstandskraft zu erkunden. Das Publikum hat die Gelegenheit, Safaians Werk in zweisprachiger Form kennenzulernen – eingebettet in den Rahmen der Koblenzer Demokratiewoche. Die Landesbibliothek Rheinland-Pfalz öffnet ihre Türen für diesen Abend; eine Anmeldung oder Eintrittsgebühr ist nicht erforderlich.